Stacks Image 538
Stacks Image 546

WEATHER Information


It has not rained much in Sedlčany, if the weather continues as it has been, we will have to sprinkle the track for the weekend. You can also see that in the photos that we have posted on Facebook via the ECMO profile (European Classic Motorsport Organization). So far, we only have a forecast until Friday, which calls for rain starting Friday morning, with rainfall totals of 1-3 mm per hour, which is nothing dramatic - according to the Czech Meteopress app, which is quite accurate. So far, there is no information that the weather will be so bad that the race will have to be cancelled


Es hat nicht viel geregnet in Sedlčany, wenn das Wetter so weitergeht, werden wir die Strecke für das Wochenende beregnen müssen. Das kann man auch auf den Fotos sehen, die wir auf Facebook über das ECMO-Profil (European Classic Motorsport Organization) gepostet haben. Bisher haben wir nur eine Vorhersage bis Freitag, die ab Freitagmorgen Regen mit Niederschlagssummen von 1-3 mm pro Stunde voraussagt, was nichts Dramatisches ist - laut der tschechischen Meteopress-App, die ziemlich genau ist. Bislang gibt es keine Informationen, dass das Wetter so schlecht sein wird, dass das Rennen abgesagt werden muss.



Het heeft niet veel geregend in Sedlčany, maar als het weer zo blijft, zullen we het circuit voor het weekend moeten besproeien. Dat kun je ook zien op de foto's die we op Facebook hebben gezet via het ECMO-profiel (European Classic Motorsport Organization). Tot nu toe hebben we alleen een voorspelling tot vrijdag, die regen voorspelt vanaf vrijdagochtend, met neerslaghoeveelheden van 1-3 mm per uur, wat niets dramatisch is - volgens de Tsjechische Meteopress-app, die vrij accuraat is. Tot nu toe is er geen informatie dat het weer zo slecht zal zijn dat de race moet worden afgelast.



Il n'a pas beaucoup plu à Sedlčany, si le temps continue ainsi, nous devrons arroser la piste pour le week-end. Vous pouvez d'ailleurs le constater sur les photos que nous avons postées sur Facebook via le profil ECMO (European Classic Motorsport Organization). Pour l'instant, nous n'avons que des prévisions jusqu'à vendredi, qui annoncent de la pluie à partir de vendredi matin, avec des précipitations totales de 1 à 3 mm par heure, ce qui n'est pas dramatique - selon l'application tchèque Meteopress, qui est assez précise. Jusqu'à présent, aucune information n'indique que les conditions météorologiques seront si mauvaises que la course devra être annulée



Non ha piovuto molto a Sedlčany, ma se il tempo continuerà così, dovremo cospargere la pista per il fine settimana. Lo si può vedere anche nelle foto che abbiamo postato su Facebook tramite il profilo ECMO (European Classic Motorsport Organization). Per ora abbiamo solo una previsione fino a venerdì, che prevede pioggia a partire da venerdì mattina, con totali di 1-3 mm all'ora, niente di drammatico - secondo l'applicazione ceca Meteopress, che è abbastanza precisa. Finora non ci sono informazioni sul fatto che il tempo sarà così brutto da costringere a cancellare la gara.




Home of classic motorcross

ECMO v. 4.02 (120924)